彼が死んで 5 年もしないうちにその財産はたったひとりの相続人である息子に食いつぶされてしまったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Within five years of his death his fortune had been dissipated by his son and sole heir.
- 5 V〔ローマ数字。◆ 【参考】 Roman numeral〕
- 年 年 とし year age
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- その その 園 えん
- 財産 財産 ざいさん property fortune assets
- はた はた 旗 flag 羽太 sea basses groupers 側 傍 side edge third person 機 loom
- ひと ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
- とり とり 肚裏 in the heart 鳥 bird fowl poultry 酉 tenth sign of Chinese zodiac (The
- 相続 相続 そうぞく succession inheritance
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- 息子 息子 むすこ son
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- つぶ つぶ 粒 grain
- しま しま 島 island 縞 stripe
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- うちに うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
- たった たった only merely but no more than
- ひとり ひとり 一人 one person 独り alone unmarried 火取 incense burner utensil for carrying
- 相続人 相続人 そうぞくにん heir heiress inheritor
- である である to be (formal, literary)
- まった まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
- ひとりの 【形】 1. lone 2. lonely
- しまった しまった damn it!